مدرسة هاكيكو التمهيدية العليا
!هيا! هيا! هيا! هيا! هيا! هيا! هيا! هيا
!هيا! هيا! هيا! هيا
.[حسنًا، [هاياسي
.كان هذا رائع
.لا تنسي هذا
...بمثل هذا التوقيت
،هاه
أنتَ تشعر بالتوتر؟
!ما- ماذا؟
هاه؟
7, 5, 6, 4, 3, 5, 7...
.المجموع 37 نقطة
.أنتَ بعيد حقًا عن النجاح
!أنتِ، ما هي مشكلتكِ بالتحديد؟
!ما الذي تعنينهُ بـ37 نقطة؟
.[أنا آسفة، [تاكايُكي-كُن
هاروكا] ؟]
...هل من الممكن أنها
...نعم
الحلقة 2
.إختي الصغرى
![أنا [سوزوميا أكاني
،سررتُ بمعرفتكَ
![نارومي تاكايُكي-سان]
لا تقولي لي بأنها سوف ترافقنا اليوم... ؟
!ماذا؟ بالتأكيد لا
...أعتقدُ بأنها تتسكع هنا فقط... ولكن
!أه، لا تلقوا بالًا لي
،على الرغم من أنها العطلة الصيفية
!ولكني لا أملكُ الكثير من الوقت لكي أتطفل عليكم في موعدكم الساخن
ساخن...؟
!أكاني]، أنتِ فعلًا]
.حسنًا إذن، سوف أذهب إلى حوض السباحة
لا تحاول القيام بأكل أختي، إتفقنا؟
!آه! لقد إحمرَ وجههُ
!إذن، هو يملكُ قلب نقي
!إبذل ما بوسعك
...أيتها... أيتها
!الشقية المغرورة
.[أنا آسفة، [تاكايُكي-كُن
هل قالت [أكاني] شيء غريب مجددًا؟
Redsword Craid : تـرجـمـة
...لا، لا شيء بالتحديد
هل [أكاني-تشان] مفعمة بالحيوية دومًا؟
...نعم
AlShawk : تـنـسـيـق
.إنها نشيطة قليلًا
.لقد فهمت
AlShawk : تـدقـيـق
.[أكاني-تشان] تبدو مثل [هاياسي]
هل هي كذلك؟
أتعلم؟
.أكاني] أيضًا في فريق السباحة]
http://memories-sub.blogspot.com/ : للمزيد من أعمالنا زورونا على
ماذا؟
حقًا؟
.نعم
.في بعض الأحيان، تفوز عندما تخوض منافسات
.[هدفها أن تُصبح مثل [ميتسكي
...المستقبل مخيف حقًا
هل أنتَ بخير؟
.أنا بخير، أنا بخير
ألم تنم جيدًا؟
...[لقد كنتُ ألعب لمدة طويلة بلعبة إستعرتها من [شينجي
...ولم أدرك ذلك إلا عند مجيئ الصباح
.كلا، إن هذا مضر بصحتك
ماذا بخصوص دروسك؟
.لا بأس
.يجب عليك أن تقدم لإختبار جامعة [هاكوريو]، أيضًا
.جامعة [كويو] بعيدة جدًا
،جامعة [هاكوريو] قريبة
...وبإمكاننا الذهاب والعودة معًا
،إذا ما بذلتَ ما بوسعك
...فإنكَ على الأرجح
...[هي [تاكايُكي-كُن]، لذلك يجب عليك الذهاب لجامعة [هاكوريو
لقد تجاوزنا المحطة، أليس كذلك؟
.أجل
.كان بإمكانكِ إيقاظي
،]نعم، ولكن [تاكايُكي-كُن
...لقد بدوتَ سعيدًا للغاية في نومك
...ولقد كنتَ ظريفًا للغاية في طريقة نومك
...لذلك لم أستطع
...هكذا إذن
.[أنا آسف، [هاروكا
.أتعلم، لقد جلبتُ شيئًا لذيذًا
.لذلك لنجلس في مكان ما
.حسنًا
!هذا جيد
!إنها لم تتفتت
!آه، فطيرة لحم
!تبدو لذيذة
.لقد سمعتُ بأنكَ تُحبُ فطائر اللحم
،ولكن كما تعلم
،لقد كنتُ أتدرب منذ فترة طويلة
.ولم أستطع إتقانها
.اليوم أيضًا لستُ متأكدة من جودتها
إذا لم يكُن طعمها جيدًا، لا تجبر نفسك، أخبرني فقط، إتفقنا؟
!حسنًا، عُلم
كيف كانت؟
!لذيذة
حقًا؟
!نعم
!لذيذة حقًا
!هذا جيد
!سوف أجربها أيضًا
!أنتَ محق
!لقد طهوتها بشكل جيد
.هذا جميل
.نعم، إنهُ كذلك
...ماذا؟ لا يُمكن
!حقًا، حقًا
...لذلك، اليوم سوف
...ماذا يجب أن نفعل
،هي، إذا لم تمانع
.تفضل بالدخول من فضلك
...ماذا؟ ولكن
...آه، أنتَ على الأرجح لن تشعر بالإرتياح
...لا، ليس هذا
!مرحبًا بعودتكما
![أكاني]
...أتضور جوعًا
.ما الذي تنتظراه؟ إسرعا بالدخول
...أنا
هل ستدخل أم لا؟
إختر؟
3، 2،1!
!قُلها
...لـ-لا
.لقد حل الليل بالفعل
.إضافة إلى ذلك، أن أدعو نفسي فجأة فهذهِ وقاحة
...لذلك
!لا يجبُ عليك القلق حيال ذلك
![إنتظري، [أكاني
!لقد عُدنا
!لدينا ضيف مهم
...أممم
،]نارومي-كُن]
.لا تكُن متحفظًا للغاية هكذا
..نـ-نعم
.والآن، تفضل بالأكل
.إذا لم يكُن ذلك كافيًا، إخبرني رجاءً
.سأطهو المزيد
...حـ حسنًا
![أكاني]
!توقفي عن ذلك رجاءً
...[أنا آسفة، [تاكايُكي-كُن
.[أنتِ، [أكاني
ماذا؟
هي، [أوني-تشان] ؟
لقد كنتما تفكران في شيءٍ منحرف للتو، أليس كذلك؟
!...أيتها الـ
...تبًا
ماذا؟ [أوني-تشان] ؟
.نعم
هل هذا غريب؟
...لا
...ليس غريبًا، ولكن
.[لقد أردتُ دائمًا أن أحظى بـ[أوني-تشان
،على الرغم من أنكَ تبدو كشخص لا يُمكن الإعتماد عليه
.ولكني سوف أكونُ صبورة معك
هل الأمر كذلك؟
،]لذلك، [أوني-تشان
يجبُ عليكَ أن تتزوج من أختي، إتفقنا؟
![أكاني]
!ما الذي تتحدثينَ عنه؟
...حسنًا، لنضع المستقبل جانبًا
، نارومي-كُن]، بما أنكَ تواعد [هاروكا] في الوقت الحالي]
رجاءً إعتني بها جيدًا، إتفقنا؟
.سوف أدعها تحت عنايتكَ
!حـ-حسنًا
ألا بأس حقًا بالذهاب إلى المهرجان غدًا؟
هل بإمكانكِ ذلك؟
.نعم
.أزحت حظر تجولي جانبًا
.ولكن [ميتسكي] قالت بأن لديها بعض الأعمال ولا تستطيعُ الذهاب
أعمال؟
ربما عثرت على حبيب؟
.فهمت
...إذن الأمر
ما الخطب؟
،أتعلم
.لقد سمعتُ بأن [ميتسكي] قد عثرت على حبيب
.هذا هو السبب
ماذا؟
!حقًا؟
.نعم
،أكاني] قالت بأنها رأتها في المدينة]
.تسير سويًا برفقة فتى
...تلك الفتاة
.إذن، لنذهب سويًا غدًا
...بالنسبة لـ[شينجي] فإنه
.من الأفضل أن ندعهُ بمفردهِ
.[ومع ذلك أشعرُ بالأسى على [تايرا-كُن
.سيكون بخير
.حسنًا إذن، أراكِ غدًا
.نعم
.[نعم، منزل [نارومي
.أنا في الخارج الآن
.الرجاء ترك رسالة بعد سماع الصفارة
:إتصال من هاياسي
![هاياسي]
لماذا لم تُجيبي على الهاتف في الأمس؟
...هاه، إذن لقد عاودت الإتصال بي
...حسنًا، إنه امر طبيعي بالتأكيد إذا كان لديكَ ثلاثة رسائل على مجيبك الألي
ما الذي حدث؟
.لا شيء
هل ستصغي إلي؟
...هل هذا
بخصوص حبيبكِ؟
.لا وجود لشيء كهذا
...لقد سمعتُ عن ذلك
، لقد كان برفقتي فقط، هذا كل ما في الأمر
.ولكنهُ إعترف لي بالأمس
هل ستواعدينهُ؟
.لا أعلم
،هي
ما رأيك ما الذي تعتقدُ أنه يجبُ علي فعله؟
ماذا تفعلين؟
،إذا قمتِ بإختياره
.سوف أدعمكِ
.هكذا إذن
.انتَ محق
أتعلم؟
، إنهُ من الغريب أن أقول هذا
.ولكن هذا هو الشخص العاشر الذي إعترف لي
.ومع ذلك لقد أهملتهم جميعًا
ماذا؟
تتباهين؟
.إحمق، سوف أضربك
.الجميع يمدحون تسريحة الشعر هذه
.ولكنني، اكرهها
.هذا الشعر يمثل شخصيتي التي أكرهها
.وتعنتي أيضًا
.خلال كل هذه المدة، شخص واحد فقط لم يمدحهُ
.لقد قال بأني أبدو أجمل بتسريحة شعر قصيرة
...أنتِ... ذلك الفتى
.لا أعرف
.أنا لا أعرف بخصوص ذلك
!لقد قررت
!أنا لن أواعد هذا الفتى أيضًا
،]مثل [هاروكا
.أريدُ أن أكون صادقة مع مشاعري
.فهمت
.أعتقد بأن هذا لطيف
...أه... المهرجان
.نعم
ألا بأس؟
...[إن [هاروكا
.ما باليد حيلة
.سوف أعتذرُ لها لاحقًا
.أنتم هنا إذن
...[شينجي]
هاروكا] ؟]
!...تاكايُكي] أنتَ ]
!...لقد قلتَ بأنكَما سوف تذهبان معًا ومع ذلك
!ما الذي تعتقدُ نفسك فاعلًا بترك [سوزوميا] بمفردها؟
!لقد كانت قلقة جدًا لأنكَ لم تأتِ لدرجة أنها بدأت بالبكاء
![لا بأس، [تايرا-كُن
.لم يحدث أي شيء
![آسفة، [هاروكا
.أنا لم أكن أعلم بأنهُ وعدكِ بذلك
.لقد جلبتهُ إلى هنا لأني أردتهُ أن يصغي إلي
...في الأونة الأخيرة، حدثت العديد من الأمور و
...لذلك
...[ميتسكي]
...فهمت
.[لقد شعرتُ بالأسى تجاهكِ، [هاروكا
...ولكني لم أستطع ترك [هاياسي] بمفردها
.أنا حقًا... آسفة
.كلا، لا بأس إذا كان الأمر على هذا النحو
.لأنكِ [ميتسكي]، صديقتي الغالية
...صديقتكِ
.شكرًا لك
...ولكن
.لقد إنتهى بنا المطاف مجتمعين هنا
.أعتقدُ أن الأصدقاء... دائمًا هكذا
...[هاروكا]
،حسنًا! بما أننا جميعًا هنا على أي حال
!لنذهب إلى المهرجان سويًا
،حسنًا، من أجل رد الدين
!أنا من سيدفع على كل شيء
!هذا يبدو جيدًا
.إذن، لنأخذ صورة قبل أن نفعل ذلك
بما أنكَ ذكرت ذلك، اعتقد أنها المرة الأولى التي نأخذ بها صورة لنا جميعًا؟
أليس كذلك؟
.إذن، من أجل الذكرى
.أقتربوا من بعضكم أكثر
هكذا؟
![هاروكا]
.أنا آسف بخصوص اليوم
.لا عليك
ميتسكي] كانت مضطربة، أليس كذلك؟]
.لو كنتُ مكانها لفعلتُ نفس الشيء
.فهمت
،]لذلكَ عندما رأيتكَ تهتم بـ[ميتسكي
.كنتُ سعيدة للغاية
هاه؟
.والدي قد غادرا
.أكاني]، أيضًا]
.هكذا إذن
هي، هل تُريدُ أن تدخل لبعض الوقت؟
هاه؟
...مازلتُ أرغب بالتحدث إليك
إذن هذهِ هي غرفة، [هاروكا] ؟
...إنهُ أمر محرج، لا تحدق كثيرًا
.لديك العديد من الكتب المصورة
.أنا أحبها
،على ذكر ذلك
.هدية مايارو" في المكتبة"
لا تملكين أي منها؟
....أجل
.إذن، لنبحث عنها سويًا في وقت لاحق
.حسنًا
.حلمي هو أن أرسم كتب مصورة في المستقبل
،ولهذا السبب
.عندما أدخل الجامعة، أريدُ أن أتخصص في علم نفس الأطفال
.[أنتِ مذهلة حقًا، [هاروكا
.سوف تصبحين كذلك، أنا متأكد
.نعم
،عندما يحدثُ ذلك
.من فضلكِ قومي برسم قصة عنا نحن الأصدقاء الأربعة
.هذا يبدو رائعًا
.[هاروكا]
.حسنًا
.سأسبقكم بالدخول إلى المنزل أولًا
ماذا؟
أوني-تشان] ؟، هل أنتِ في المنزل؟]
!لقد عدتُ
،]أكاني]
.مرحبًا بعودتكِ
.لقد تأخرتم
،]أوني-تشان]
هل من الممكن أنكَ قمت بأكل أختي بالفعل؟
![أكاني]
!ما الذي تتحدثينَ عنهُ؟
...مثير للريبة جدًا
![أكاني-تشان]
!هل أنتِ تدعمينني أم تُعيقينني
أيٌ منهما؟
هممم؟
!كليهما
.أنا آسفة بخصوص اليوم
،]هاروكا]
.ليس هناك داعٍ للعجلة
.نحن لدينا كل الوقتِ الذي نحتاجهُ
،]إسمع، [تاكايُكي-كُن
.لنقم بوضع تعويذة
هكذا؟
نعم، ومن ثم
.كرر من بعدي
،مثل النجوم التي تتلألأ في سماء الليل
.القلوب المنصهرة لن تتفرق مطلقًا
،حتى لو تم فصل هذهِ الأيادي
...طالما أن أولائك الاثنان لن ينسيا ابدًا
جامعة هاكوريو
.يجب عليكَ أن تقدم لإختبار جامعة [هاكوريو]، أيضًا
المصورة_ __الكتب
!لا يُمكن
!حقًا؟
.نعم
.سوف اقدم على الإختبار
...إختبار... أنت تعلم
.أنت تنقاد بسهولة
من أجل [سوزوميا] ؟
.ربما
...سحقًا، سوف أتأخر
...هاروكا] سوف تغضب]
.ولكن، أعتقدُ بأنها سوف تسامحني عندما أعطيها هذا
تاكايُكي] ؟]
ما الذي تفعلهُ هنا؟
هاياسي] ؟]
ما الذي تفعلينهُ بمنظر كهذا؟
هل هو موعد؟
.أحمق
.لقد كنتُ في زيارة لفريق محترف
.هكذا إذن
ما الذي تعنيهِ بـ"هكذا إذن"؟
وبالنسبة لك؟
هل أنت في موعد مع [هاروكا] ؟
.نعم
."لقد كنتُ ذاهبًا لملاقاتها أمام محطة "هيراغي-تشو
هاه، أعتقدُ بأنكما تتقدمان بشكل جيد؟
...أنا احسدكما
هذا صحيح؟ هذا صحيح؟
...وفي هذهِ الحالة
!أراكِ لاحقًا
...تاكايُكي]! أتعلم]
...في الحقيقة، اليوم هو عيد ميلادي
...لذلك
.أه، هذا جيد
ماذا؟ خاتم؟
لا يُمكنني ذلك؟
...خاتم كهدية في عيد الميلاد؟ أنتِ تعلمين
،أنتَ محق
.آسفة
..إذن
...لنرى
.سآخذُ هذهِ ، من فضلك
..ماذا؟ ألا بأس بذلك؟ ولكن
لن تكوني سعيدة إذما أهديتكِ شيء لا تُحبينهُ، أليس كذلك؟
!سحقًا
...إنه غالٍ حقًا
!تاكايُكي]، شكرًا]
!سوف أحتفظُ بهِ إلى الأبد
!نعم
ولكن في المقابل، سوف تُهدينني ما قيمتهُ 10 أضعافه في عيد ميلادي، إتفقنا؟
أه؟
!تبًا! الوقت
!أراكِ لاحقًا
حادث؟
...هذا خطر للغاية
...[هاروكا]
.ربما عادت إلى المنزل وهي غاضبة
لقد كانت فتاة، أليس كذلك؟
...هذا رهيب للغاية
...نعم
هل ستكون بخير؟
لقد صُدمت بسيارة، أليس كذلك؟
.ربما كانت تنتظر شخص ما
.أشعرُ بالأسى عليها
...[هاروكا] ؟ [هاروكا]
![هاروكا]
!إسمح لي رجاءً
![هاروكا]
أينَ أنتِ؟
!![هاروكا]
،حسنًا، هناك حادثة قد وقعت
.اليوم في الساعة 14:15
...سأقوم بالتأكد من هويتها من خلال بطاقة تعريف الطالب في أمتعتها
،طالبة من المدرسة التمهيدية لجامعة "هاكوريو"، مدرسة "هيراجي" العليا
...المرحلة الثالثة
...[المرحلة الثالثة... [سوزوميا
.[هاروكا]
صالة العمليات